No hay necesidad de vacunar a la población contra la mpox

Los casos de mpox que surgieron en Brasil en 2026 llevaron al Ministério da Saúde (Ministerio de Salud de Brasil) a comprar hasta 20 mil dosis de la vacuna con carácter preventivo y estratégico. La enfermedad se manifiesta al inicio con erupciones en la piel, manchas que se convierten en ampollas y forman costras. Los síntomas aparecen con mayor frecuencia en el rostro, las manos, los pies, la boca y la región genital, además de ganglios inflamados en la ingle.

Según la médica infectóloga Carolina Lázari, integrante de la Sociedade Brasileira de Patologia Clínica e Medicina Laboratorial (SBPC/ML), Brasil ya registró hasta octubre 665 casos de la enfermedad, sin muertes.
“Por el momento no hay necesidad de una vacunación masiva. Las medidas preventivas que el Ministerio de Salud viene tomando de manera temprana se muestran eficaces. En Brasil, según el modo en que se comporta la enfermedad, se está priorizando a la población de hombres jóvenes infectados con VIH/sida y que tienen la inmunidad comprometida, y también a personas que trabajan en laboratorios manipulando el virus”, explicó.
La especialista dijo también que las personas que cuidan a infectados y tienen contacto diario con el paciente infectado pueden contraer la enfermedad.
La infectóloga Carolina Lázari mencionó dos brotes de mpox ocurridos en 2022 y 2024. En el primero, en 2022, hubo una epidemia de emergencia internacional. Brasil registró 10.821 casos de la enfermedad, en personas afectadas por el virus 2B.
En 2024, en cambio, ocurrió un brote también grave de la enfermedad en la República Democrática del Congo. Se diseminó una nueva variante, el virus 1B, que llevó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declarar el brote como una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII). “Esa infección fue más diseminada y llevó también a la muerte de niños”, aclaró.
Monitoreo
En una nota, la Secretaría de Estado de Salud (SES-RJ) informó que monitorea el aumento del número de casos de mpox, en especial en la capital del estado. Las más de dos mil dosis de la vacuna suministradas por el Ministerio de Salud este miércoles 4 serán destinadas al municipio de Río, que concentra el mayor número de casos: 207 de los 298 ya confirmados entre enero y el 6 de noviembre de este año, sin registro de muertes.
En 2025 se confirmaron 119 casos. Debido al aumento, la SES-RJ mantiene vigilancia activa junto con los municipios y refuerza que el Sistema Único de Saúde (SUS, sistema público de salud de Brasil) está preparado para diagnosticar, tratar y monitorear los casos. Como parte de las acciones de enfrentamiento de la enfermedad, la cartera emitirá una nota técnica con criterios y definiciones para orientar a los municipios del estado, y organiza una capacitación de los equipos técnicos con el objetivo de calificar la actuación de los profesionales de salud de las alcaldías, responsables de la identificación y derivación de los casos.
La mpox es una enfermedad infecciosa causada por un virus del género Orthopoxvirus que provoca erupciones y lesiones en la piel. El infectólogo del Instituto Estadual de Infectologia São Sebastião, Rafael Galliez, explica que la transmisión del virus de la mpox ocurre por contacto íntimo y por gotículas respiratorias.
Entre las medidas para reducir el riesgo de transmisión están evitar el contacto directo con personas que presenten lesiones sospechosas y buscar atención en una unidad de salud ante posibles síntomas. Las manifestaciones incluyen erupciones y lesiones en la piel, aumento de los ganglios linfáticos, fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, escalofríos y cansancio.
“Como todo lo que involucra enfermedades infecciosas y transmisibles, la percepción de un aumento de casos nos lleva a una mayor atención. Estamos observando esa tendencia y orientando a buscar los servicios de salud en casos sospechosos”, explica.
La vacunación está destinada prioritariamente a grupos específicos, conforme a criterios epidemiológicos definidos por el Ministerio de Salud. La inmunización está destinada, prioritariamente, a las personas que viven con VIH (PVHIV) que presentan mayor riesgo de agravamiento por la enfermedad, mediante relevamiento previo y cita programada.
Municipio de Río de Janeiro
La Secretaria Municipal de Saúde (SMS) retomó, este viernes 6, la vacunación contra la mpox. La inmunización se realizará de forma escalonada, priorizando a los grupos con mayor vulnerabilidad al desarrollo de formas graves de la enfermedad. En esta primera etapa, serán contempladas solamente las personas que viven con VIH/sida con recuento de linfocitos CD4 inferior a 200 células/mm³ y que tengan 18 años o más. La ampliación a otros grupos, incluidas las demás personas que viven con VIH/sida (PVHA) y los usuarios de Profilaxis Pre-Exposición (PrEP), ocurrirá de forma secuencial según la disponibilidad y el envío de nuevas dosis por parte del Ministerio de Salud.
Las vacunas estarán disponibles en cinco unidades concentradoras, incluidos los tres Super Centros Cariocas de Vacinação, que funcionan en horarios extendidos: Botafogo (Rua General Severiano, 91, todos los días, de 8 h a 22 h); Zona Norte (Shopping Nova América, en Del Castilho, según el horario de funcionamiento del centro comercial); y Zona Oeste (ParkShopping Campo Grande, en el horario del shopping). También habrá vacunación en el Centro Especial de Vacinação Dr. Álvaro Aguiar (CEVAA), que funciona de lunes a viernes, de 8 h a 17 h; y en el Centro de Referência para Imunobiológicos Especiais del Instituto Nacional de Infectologia de la Fiocruz (CRIE/INI), abierto de lunes a viernes, de 8 h a 17 h.
Traducción de la noticia original en portugués: Não há necessidade de vacinação da população contra mpox · Fuente: Agência Brasil