El derecho de una mujer transexual a la cirugía será juzgado en corte internacional

El caso ocurrió hace 25 años. Luiza comenzó el acompañamiento médico para la afirmación de género en 1997, en el Hospital de Clínicas de la Unicamp, en São Paulo. Tras cuatro años de seguimiento por profesionales de psiquiatría, endocrinología y cirugía plástica, la institución habría cancelado un procedimiento quirúrgico ya agendado y orientado a la paciente a buscar atención en otro lugar.
Luiza llegó a recurrir a la Justicia de São Paulo en 2002, pero sin respuestas tras tres años, terminó realizándose la cirugía en la red privada con recursos propios. La demanda fue posteriormente declarada improcedente por la segunda instancia de la Justicia, en 2008, con el entendimiento de que se trataba de una mera expectativa de derecho, sin que existiera obligación legal del hospital de realizar el acto quirúrgico.
En 2009, decidió llevar el caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), demandando al Estado brasileño por considerar que hubo una violación de su derecho de acceso a la cirugía de afirmación de género.
En 2016, la comisión aceptó la denuncia y, en 2021, divulgó un informe de fondo en el que reconoce que el Estado brasileño no aseguró el derecho de acceso al procedimiento médico. El caso fue llevado a la Corte IDH en 2023.
Según la organización no gubernamental Justiça Global, el juicio se realizará en dos sesiones. La primera, este jueves, a partir de las 17:30 (hora de Brasilia), y la segunda el viernes (20), a partir de las 12:00 (hora de Brasilia). La sentencia, sin embargo, solo debería salir en 2027.
La ONG actúa en el proceso como copeticionaria, junto con la Asociación Nacional de Travestis y Transexuales (Antra), la Asociación Brasileña de Mujeres Lesbianas, Bisexuales, Travestis, Transexuales e Intersexuales (ABMLBTI) y la Asociación Brasileña de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Travestis, Transexuales e Intersexuales (ABGLT).
De acuerdo con Justiça Global, el resultado del juicio, que se realizará en la capital costarricense, San José, podrá establecer parámetros regionales sobre el derecho a la salud de las personas trans.
Las partes que representan a Luiza esperan que el tribunal reafirme que los Estados que “ya garantizan el acceso a procedimientos de afirmación de género no retrocedan y adopten estándares que aseguren ese acceso sin discriminación ni arbitrariedad. Piden también que la decisión reconozca que la demora excesiva y la omisión estatal configuran, por sí mismas, violaciones de derechos”, informa una nota divulgada por la ONG.
También esperan el establecimiento de medidas como “la ampliación y la descentralización de servicios especializados, la oferta de hormonización, la transparencia de las listas de espera, protocolos de cuidado posquirúrgico, atención a la salud mental, la formación de profesionales de la salud y del sistema de justicia y la producción de datos públicos”.
Según la presidenta de Antra, Bruna Benevides, el juicio del caso de Luiza Melinho es una oportunidad histórica de responsabilizar al Estado brasileño por “reiteradas violaciones de derechos humanos cometidas contra personas trans en el acceso a la salud y en el ejercicio de su ciudadanía”.
“La trayectoria de Luiza evidencia cómo la transfobia institucional, la omisión del Estado y las barreras impuestas a la autonomía corporal producen sufrimiento y comprometen proyectos de vida. Nuestra expectativa es que la Corte reconozca la responsabilidad de Brasil y establezca medidas de reparación integral y garantías de protección contra otros casos. Más que una respuesta a la violación sufrida por Luiza, esperamos que esta decisión contribuya a transformar la forma en que Brasil trata los derechos trans, las políticas de salud y deje de producir violencia y enfermedad contra nuestra población”, afirmó.
Mediante una nota, la Abogacía General de la Unión (AGU) destaca que el Estado brasileño tiene el compromiso de prestar la asistencia ambulatoria y hospitalaria necesaria para la recuperación de la salud de Luiza Melinho, observando sus necesidades específicas y las directrices de atención a la salud.
“La expectativa para la audiencia consiste en confirmar la postura brasileña de respeto a los derechos humanos establecidos en el Pacto de San José de Costa Rica, ratificado en 1992, ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Y también destacar el diálogo constructivo con los órganos del Sistema Interamericano de Derechos Humanos para el perfeccionamiento permanente de sus políticas públicas”, dice la nota.
Por su parte, el Ministerio de Derechos Humanos y de la Ciudadanía (MDHC) informó que acompaña el caso y está analizando los documentos del proceso, coordinando la elaboración de insumos técnicos y participando en la articulación con los órganos responsables de la representación internacional del Estado.
“El MDHC integra la delegación brasileña que participará en la audiencia ante la Corte Interamericana, junto con la Abogacía General de la Unión, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Salud. La definición de la manifestación oficial de Brasil ante la Corte se realiza de forma coordinada entre los órganos que componen la delegación estatal.”
La Agência Brasil se puso en contacto con la oficina de prensa del Hospital das Clínicas de la Unicamp y aguarda un pronunciamiento.
La audiencia podrá seguirse por internet, a través del canal de YouTube de Justiça Global.
Traducción de la noticia original en portugués: Direito de transexual à cirurgia será julgada em corte internacional · Fuente: Agência Brasil